In this episode, I talk about what “斜槓” means and why some people choose to have multiple careers. I also share my experience. 為什麼現在的年輕人選擇斜槓呢？身為斜槓青年有什麼優缺點？我來分享我的經驗和想法。PS 之前錄的那一集已下架，但可以看逐字稿。
Introduction Transcript 文字稿
Hello，歡迎收聽Talk Taiwanese Mandarin，我是Abby。今天我想要跟大家聊聊「斜槓」。
斜槓是什麼呢？其實在去年的時候，我和一位朋友Ting我們一起錄了一集，我們聊這個話題，聊斜槓青年之類的話題。但後來因為音質太差就把它下架了，我覺得很可惜。
那個時候我是去花蓮旅行，然後在hostel認識了這位朋友。跟他聊一聊就覺得蠻有靈感的，所以臨時想說來一起錄一集。但是沒有想到那個環境很吵，其實不適合錄音。所以我後來錄完自己聽，發現音質很差。但因為我覺得內容很棒，我竟然還是把它剪完，然後打完逐字稿、上傳。後來我姐一聽就說：這集的音質太可怕了。我才趕快把它下架。
因為我姐是我的忠實聽眾，她是我的頭號粉絲，如果連她都說不行，那就真的不行。所以我覺得我很白痴，我整個都做完了才發現真的不行。等於我浪費了好多時間，結果還做白工，還虐待了自己的耳朵。因為要做，要聽好幾次那個很爛的音質，覺得自己真是瘋了。
那如果之前有聽到那集的朋友，也想跟你說不好意思，傷了你們的耳朵。
把那一集下架之後，我一直覺得蠻可惜的，我覺得那集的內容很好，很想跟大家分享。但是也很難再找到這位朋友重錄，因為住在不同的地方，有點遠，也不好意思麻煩人家。所以今天我就自己來跟大家分享一下。
(02:08)
那剛剛說到斜槓是什麼？斜槓是這幾年才出現的詞，但它不只是一個隨便的流行語。它還是一種概念、一種趨勢、一種現象。
如果你說一個人是斜槓青年的話。意思就是說這個人不只有一種工作，他不只有一種身份。他有兩種以上的工作或是身份，他可能白天是上班族，晚上是自由工作者。他可能寫部落格，或是他是一個YouTuber之類的。就是他的第二份工作、第二種身份不一定是有收入的，不一定可以賺錢，但可能是他一個很大的興趣，他花很多時間投入。特別是指年輕人，像是18歲到35歲，或到40歲之間的人，特別多斜槓，它算是現代的一個趨勢。
Get the full transcript (in Traditional + Simplified Chinese plus bopomofo) by supporting me on Patreon! 你可以在我的Patreon下載到本集逐字稿
All of our podcasts are available on
❤️Your support will allow me to keep creating more and better content for you 🙂 💕 幫助我持續做更多、更好的節目給你們：）
Follow me
台湾華語 hsk5 hsk4 hsk3 – 學華語 – 台灣華語 – 中国語勉強 – Learn Taiwanese Mandarin – Learn Mandarin Conversation – Taiwanese Mandarin Accent – Taiwanese Mandarin Listening – Chinese Listening Comprehension – Chinese Listening Practice – Learn Chinese Conversation – TOCFL Band B – TOCFL Band A – Chinese Podcast Intermediate – Chinese Podcast with Transcripts – Chinese Podcast HSK 4 – Chinese Podcast for Learners – Mandarin Learning Podcast – Intermediate Chinese Listening – Chinese HSK 5 – Intermediate Chinese Podcast – Intermediate Mandarin Listening – Upper Intermediate Chinese – Chinese Conversation Intermediate