小伊 talks to Abby about his experience with job hunting in Taiwan. They also discuss what their ideal job would be, ridiculous job interviews they’ve had, and problems with Taiwan’s job market. A lot of this episode is just Abby ranting (about the job market) lol 小伊和Abby聊聊他們找工作的經驗、誇張的面試問題、台灣求職環境的問題。不小心變成抱怨職場大會 xD
⭐Improve your Chinese through reading Abby’s Graded Readers
*Timestamps*
(01:00) Intro
(02:21) 工作好找嗎？Is it easy to find a job?
(04:42) 找工作在意什麼 What are you looking for in a job?
(07:15) 面試都問很煩的問題 annoying job interview questions
(13:34) 台灣的求職環境很有問題？problems with Taiwan’s job market
Introduction Transcript 文字稿
如果你已經學中文學了一段時間，好幾個月、好幾年了，想試試看讀中文書、中文小說的話，那就試試看我的Chinese graded reader吧。目前我寫了兩本，Level One的The Tiger Aunt 虎姑婆，還有Level Two的Lost in Translation 咖啡店愛情故事。Level one只用了300個不同的中文字寫成，Level two用了500個不同的中文字寫成，所以很適合中級程度intermediate level的學生。故事都很有趣，寫的都是發生在台灣的故事，讀起來也很容易。想學真正的Taiwanese Mandarin跟Traditional Chinese的話，this book is perfect for you，讀這本書就對了！如果你想讀簡體字的話，現在Lost in Translation 出了Simplified Chinese edition 簡體中文版，現在就到TalkTaiwaneseMandarin.com/books 去看看吧。
(01:00)
哈囉，歡迎收聽Talk Taiwanese Mandarin，我是Abby。
今天這一集我們要來聊找工作還有台灣的職場，在台灣的工作環境是怎麼樣的？那這一集我特別找了我的朋友小伊，他之前在別集有出現過，有不少聽眾說他的聲音很好聽，所以我就再邀請他來上節目。不過這集是蠻久之前錄的，現在我們已經住得蠻遠的，所以可能是近期最後一次跟小伊錄音了，所以大家要好好珍惜這一集呀。
這集我們會聊到說覺得工作好不好找啊、然後我們理想的工作是怎麼樣，但是實際上工作的情況又會是怎麼樣，這集到後來不小心變成我們在抱怨職場環境，總而言之是非常精彩的一集。如果你想要看這一集的transcript的話，你可以到我的Patreon上面就可以下載到每一集的transcript。那我們就趕快開始這一集的節目吧。
Get the full transcript (in Traditional + Simplified Chinese) by supporting me on Patreon! 你可以在我的Patreon下載到本集逐字稿
All of our podcasts are available on
❤️Your support will allow me to keep creating more and better content for you 🙂 💕 幫助我持續做更多、更好的節目給你們：）
台湾華語 hsk5 hsk4 hsk6 – 學華語 – 台灣華語 – 中国語勉強 – Learn Taiwanese Mandarin – Learn Mandarin Conversation – Taiwanese Mandarin Accent – Taiwanese Mandarin Listening – Chinese Listening Comprehension – Chinese Listening Practice – Learn Chinese Conversation – TOCFL Band B – TOCFL Band A – Chinese Podcast Intermediate – Chinese Podcast with Transcripts – Chinese Podcast HSK 4 – Chinese Podcast for Learners – Mandarin Learning Podcast – Intermediate Chinese Listening – Chinese HSK 5 – Intermediate Chinese Podcast – Intermediate Mandarin Listening – Upper Intermediate Chinese – Chinese Conversation Intermediate