Sunflower Movement(2014), the largest movement since 1990s in Taiwan. I’ll talk about why I chose to participate in the movement 10 years ago, and how this movement influenced me, and its impact on an entire generation of Taiwanese people. 聊聊十年前的318運動（太陽花運動）：當時的我在做什麼、為什麼參加，以及這場運動對我和許多台灣人有什麼影響。
🙆 English subtitles available for this episode on my YouTube channel
Transcript 文字稿
Get the PDF Transcript (in Traditional + Simplified Chinese plus bopomofo) by supporting me on Patreon! 你可以在我的Patreon下載到本集PDF逐字稿
今天想要跟大家聊聊太陽花運動。太陽花運動又叫做318運動或是太陽花學運。因為是發生在2014年3月18號，那一天開始的一場運動。有人會叫它太陽花學運，是因為當時參與這個運動的人很多是學生，所以叫它學生運動或是學運。不過我個人或是很多人更偏好318運動或是太陽花運動，因為參與這場運動的人不只有學生，還有很多不是學生的人，或是社會人士，已經畢業的人。
(01:15)
那今天大概就是聊聊我在太陽花運動的經驗跟我的想法吧。會想要聊這個主題是因為大概一兩年前吧，有一段時間了，我有做一集是講香港的紀錄片《時代革命》。對，在那一集我有提到太陽花運動。我在看那一部紀錄片的時候，有一直想到台灣的太陽花運動。因為有蠻多像的地方，當然整場運動是完全不一樣，最後結果也不一樣，但還是有不少像的地方。
所以呢，就有一些聽眾說希望我可以做一集聊一下太陽花運動。所以我就想說好有一天要來聊這個主題。今年剛好是十週年，已經過了十年了，就讓我覺得好像是時候來聊一下了。之前為什麼會想聊但是又不聊呢？我覺得可能是因為這場運動對我感覺蠻近的，不管是時間上也好，還是跟我個人的關係也好。因為它才過了十年，說短不短、說久不久。而且當初我有去現場參加這個運動，所以對我來說感覺非常近。我覺得跟自己感覺越近的東西反而越難聊，不知道大家可不可以理解我的感受？總之我終於要來講了。
先大概介紹一下太陽花運動是在幹嘛。那個時候的政府是國民黨，那個時候他們想要通過服貿，是一個貿易協議，跟中國的貿易協議。那因為這個服貿本身的內容，還有他們通過的方式，讓大家感到非常的不滿，所以很多人就上街頭抗議。然後在3月18號那一天呢，很多人闖進了立法院，所以就有了這場太陽花運動。
(03:34)
那大家為什麼要反對服貿呢？其實簡單來說，這個服貿對於台灣非常的不利。可能會有人說這個對台灣的經濟有幫助。但是如果你稍微想一下，就會知道當然不能通過啊。第一這個服貿的對象是中國，在當時它是一個經濟發展快速的國家，每個國家都搶著想要跟中國做生意。但是對於我們台灣來說，中國是一個想要攻打台灣、想要統一台灣的國家，所以跟想要攻擊自己國家的國家做生意當然要非常小心。沒有說不能做生意，當然可以，但是要特別小心。這個大家應該都知道吧。
所以不能只是看經濟方面，你也要看其他的方面，國安，國家的安全的角度來看，這個服貿本身對台灣就是不合理的東西。而且就算你不管其他方面，只看經濟的話，它真的對台灣的經濟有幫助嗎？有人可能會說當然有幫助，但是這樣就太短視近利了。就是你只看到眼前的利益，你沒有想到更長遠的未來，真的有幫助嗎？
服貿應該只對既得利益者有幫助，也就是那些大企業的大老闆，或是一些政客，就是他們本來就是在社會的頂層，他們可以透過服貿賺錢。但是那個利益是輪不到我們這些普通老百姓、普通人的，而且長遠來看是有損失的。
還有當時國民黨政府不顧大家的反對，硬是要強行通過這個服貿，所以被大家說是黑箱作業。就是不是經過正當的程序，硬是強行要通過這個服貿，就引起很多人的不滿，後來就演變成很多人抗議，最後衝進立法院。
(05:44)
好，接下來就是分享一些當時我自己的經驗。那個時候我在幹嘛呢？那個時候我大學剛畢業不久，大學畢業前就先找了工作，然後一畢業就立刻去工作。因為很缺錢。所以當時我看新聞、看Facebook很多人在分享、在討論這個事件，所以我就關注了這場事件。那個時候很難不知道這個事情，因為新聞都在報這個。
因為我的公司離立法院不算遠，搭個公車就可以到了。我還記得那個時候下班，我就直接過去立法院。第一次是跟我姐一起去的，我跟我姐有去了幾次，然後有幾次是我自己去的。那我們去的話呢，就是在立法院前面、附近的那個街道，大部分是在那邊靜坐，就是坐在那邊。那為什麼我們要坐在那邊呢？
因為在立法院的人，裡面大部分是學生，當然還有一些其他的參與者，然後現場也非常多警察在外面。因為衝進立法院當然是非法的行為，所以警察可能隨時都會衝進去把學生帶走，這也就是為什麼很多人要在外面靜坐。如果警察要把這些學生驅離、帶走的話，我們就可以保護裡面的人。
所以整場運動是 3月18日一直到4月10日。最後有退場，就是大家退出了立法院。
所以在那個時候我有去了不少次，大部分都是下班的時候直接過去。 然後有幾次睡在街頭，就是晚上直接睡在馬路，隔天早上再離開。因為警察最有可能把學生驅離的時候可能會是晚上，就是人比較少的時候。這也就是為什麼大家要在那邊過夜，就是保護立法院裡面的人。
(07:57)
太陽花運動算是我人生第二次參加社會運動，第一次是在前一年2013年。那個時候有一個當時很大的事件，就是有一個男生在當兵的時候受到不當的對待，最後就死了。然後那個時候國防部也一直不交代清楚，要看監視器畫面也一直說「沒有畫面」，都已經有人死掉了，還不好好交代清楚，就引起很多人的憤怒，就很多人上街去抗議。
那個時候我也有去，那是我人生第一場社會運動。所以我覺得我還蠻妙的，學生的時候反而沒有參加社會運動，我覺得這跟學校的風氣還有周遭的人有很大的關係。因為我覺得我念的那個學校，應該是離立法院最近的學校之一，可是我們大學是蠻保守的，校風也蠻不開放， 所以感覺學生大部分都不是很關心社會運動。我覺得好可惜，大學的時候有很多遺憾，不過今天就先不講這個。
總而言之，我反而是大學畢業之後，然後剛好遇到這個大型的社會運動而去投入。那我覺得太陽花運動對我，還有對我這個世代的很多人來說，都有非常大的影響，甚至對台灣來說也有很大的影響。為什麼呢？其實有很多台灣人跟我一樣，原本對政治不太了解、不清楚，也不太關心，因為這場運動開始而關心政治，開始體會到如果不關心政治，就是會被糟糕的人統治，那台灣的未來會越來越糟糕，所以就開始關心政治。
而且不只是關心政治，也開始會去關心台灣的歷史，還有台灣的認同，就是什麼是台灣，台灣人是什麼。所以這場運動對我還有很多台灣人來說有很大的影響。像我原本對台灣的歷史也不太了解，大概就是以前歷史課的教那些很無聊的東西，根本也沒有教什麼真正重要的台灣史。後來自己去慢慢的了解到原來台灣以前的歷史是這樣，原來228事件不只是像歷史課本教的那樣那麼簡單，它其實是一個非常龐大、複雜、對台灣影響很深的一個事件，還有後來的戒嚴、白色恐怖，竟然發生了這麼多恐怖的事，原來國民黨這麼可惡，欺負台灣欺負了這麼久。
(10:45)
太陽花也是台灣近年來最大型的一場社會運動。那太陽花運動為什麼會有這麼多人到場去聲援，我覺得很大的原因是網路。那個時候在Facebook或是在PTT，之前在台灣很大的一個論壇，總之那個時候因為Facebook、因為PTT，所以召集了這麼多人，讓大家關注到這個事件，所以有這麼多人上街頭去抗議。
我記得那個時候太陽花運動，很多家新聞媒體在抹黑這場運動、抹黑太陽花運動的參與者。例如說，他們就會說現場的學生根本就在玩啊、他們都亂丟垃圾、都在喝酒，然後不知道在幹嘛，講的好像去參與的學生都很白癡一樣。可是如果你當時有去現場的話，像我一樣，你就會知道現場跟新聞講的根本就不一樣。
我那個時候到現場的感受就是覺得：哇！台灣很有希望。 大家就自己分組，分成志工，會去收垃圾、會去撿垃圾、而且還資源回收喔，有一組志工就是專門在做資源回收，可以回收的東西也都確實的分類 。而且現場有很多人會捐物資過來，有些人可能會捐便當、捐食物到立法院裡面，或是給在外面靜坐的人。現場就是非常的溫馨，而且很有秩序，跟新聞講的完全不一樣。新聞講的好像這些人都是暴民，就是在那邊亂抗議不知道在幹嘛的人，可是去了現場就覺得：現場都是一些水準很高的人。
(12:32)
所以太陽花運動對於我還有很多台灣人的另外一個影響就是：新聞媒體真的不能相信耶！新聞媒體真的都在亂報。也因為這樣會去培養獨立思考的能力。所以那個時候我在現場的時候，大部分是很和平，但是中間也有發生流血事件， 就是後來有一群人衝進行政院，然後那個時候的政府就派出很多警力去鎮壓。
那個時候很多人都被武力驅離，有不少人被警察痛打，然後整個頭都是血，那個時候都有看到照片，這也是非常的令人心痛。這也就是為什麼那個時候我看香港的紀錄片《時代革命》， 還有整個事件都感觸很深。好， 講到這邊我也累了，口好渴，所以就先分享到這邊。
我本來很想在這一集播一首歌，但是因為版權的問題也不能說播就播，那我就直接推薦給大家幾首歌，大家自己去聽。那第一首就是滅火器的〈島嶼天光〉。滅火器是台灣的一個獨立樂團，他們在太陽花運動的時候特別寫了這首歌，所以我相信有參與過這個運動的人當時聽到應該都會非常的感動。就算十年後現在聽到，我還是覺得天啊，好感動。
那滅火器除了〈島嶼天光〉之， 也有很多非常好聽的歌，像〈晚安台灣〉、〈海上的人〉， 那這幾首歌都是台語歌。滅火器創作的歌大部分都是台語，都非常的棒，大家可以去聽一下。
🎵推薦收聽 Songs I recommend：滅火器(Fire EX.)：〈島嶼天光 Island’s Sunrise〉、 〈晚安台灣〉、〈海上的人〉
Get the PDF Transcript (in Traditional + Simplified Chinese plus bopomofo) by supporting me on Patreon! 你可以在我的Patreon下載到本集PDF逐字稿
All of my podcasts are available on
❤️Your support will allow me to keep creating more and better content for you 🙂 💕 幫助我持續做更多節目給你們：）
台湾華語 hsk5 hsk4 hsk6 – 學華語 – 台灣華語 – Learn Taiwanese Mandarin – Learn Mandarin Conversation – Taiwanese Mandarin Accent – Taiwanese Mandarin Listening – Chinese Listening Comprehension – Chinese Listening Practice – Learn Chinese Conversation – TOCFL Band B – TOCFL Band C – Chinese Podcast Intermediate – Chinese Podcast with Transcripts – Chinese Podcast HSK 6 – Chinese Podcast for Learners – Mandarin Learning Podcast – Intermediate Chinese Listening – Chinese HSK 5 – Intermediate Chinese Podcast – Intermediate Mandarin Listening – Study Traditional Chinese