**Episode Art: 呆獺獺 Instagram: @mbti.ta.ta
萬聖節快樂！你玩過「不給糖就搗蛋」嗎？聊聊我對萬聖節的想法，還有台灣人過不過萬聖節呢？ Happy Halloween! Have you ever trick-or-treated? Talking about if Taiwanese celebrate Halloween and what I think about Halloween.
文字稿 TRANSCRIPT (正體中文 / 简体中文 / Zhuyinㄅㄆㄇ)
Download Audio File & PDF STUDY SHEET
正體中文
今天是萬聖節，所以我想跟大家小聊一下萬聖節這個節日。
說到萬聖節，在你們的國家，你們會過萬聖節嗎?聽說這是一個很美國的 節日，其他國家像是歐洲、澳洲並不太會慶祝。你可以留言讓我知道，在 你們的國家會不會過萬聖節喔。
在台灣，雖然大家不太會過萬聖節，通常不會特別做什麼事情，不過大家 一定都知道這個節日。通常學校會舉辦一些萬聖節活動，大概是國小啦， 國中、高中可能不太會。會讓小朋友變裝，穿特別的服裝，最經典的萬聖 節裝扮大概是女巫或是巫師、還有吸血鬼，然後老師或是爸媽帶小朋友去 街上玩『不給糖，就搗蛋』的遊戲，去別人家敲門，要糖果。但是這在台 灣不算是很普遍的活動。
可惜我從小到大都沒玩過「不給糖就搗蛋」，也就是trick or treat。其實我 一直很想玩，不知道為什麼，萬聖節對我來說很有吸引力，是我最想慶祝 的外國節日，從小到大我的夢想就是過萬聖節，我倒不想去夜店參加 party，而是想要一群人一起變裝，去玩trick or treat。聽起來很好笑吧，應 該沒有大人在玩這個遊戲吧!想想看，如果一群大人去敲別人家的門可能 會被當成瘋子吧?
再分享一個故事，我記得在我國小的時候，我的學校辦了一個萬聖節變裝比 賽，我就參加了。因為我是一個哈利波特的超級書迷，我超喜歡這個魔法故 事。我一直幻想我上國中的時候會收到霍格華茲—就是魔法學校寄來的信，邀請 我去上學。所以變裝比賽的時候，我當然就扮了女巫。我姐姐還連夜幫我製作 道具—非常經典的飛天天掃把，因為我姐姐做得實在太好了，所以我就得了第一名。
所以其實這就是我唯一跟萬聖節有關的經驗了。之前去澳洲的時候，我本 來還很期待說會不會可以在墨爾本可以過萬聖節，結果到了才發現其實他 們也一樣沒有什麼在慶祝萬聖節，就只是有party，還有小朋友玩trick or treat。
那今年萬聖節在台灣，我不確定有沒有什麼特別活動欸，感覺好像沒有。 我知道禮拜六，也就是萬聖節那天有同志大遊行，我有可能會去吧，我也不太確定。
那你呢?歡迎留言告訴我，你今年萬聖節有沒有做什麼特別的事情呢?別 忘了你可以去我的YouTube 頻道或是IG、推特追蹤我，還有給我留言喔。 我很期待收到你們的留言告訴我萬聖節的事情。這個禮拜因為萬聖節，所 以我提早在禮拜六發這一集特別節目，不然下禮拜三才發的話，感覺好像 有點怪怪的。希望你們喜歡這一集短短的特別節目。祝你們萬聖節快樂， 掰掰!
简体中文
今天是万圣节，所以我想跟大家小聊一下万圣节这个节日。
说到万圣节，在你们的国家，你们会过万圣节吗?听说这是一个很美国的节 日，其他国家像是欧洲、澳洲并不太会庆祝。你可以留言让我知道，在你们的国家会不会过万圣节喔。
在台湾，虽然大家不太会过万圣节，通常不会特别做什么事情，不过大家一定 都知道这个节日。通常学校会举办一些万圣节活动，大概是国小啦，国中、高 中可能不太会。会让小朋友变装，穿特别的服装，最经典的万圣节装扮大概是 女巫或是巫师、还有吸血鬼，然后老师或是爸妈带小朋友去街上玩『不给糖， 就捣蛋』的游戏，去别人家敲⻔，要糖果。但是这在台湾不算是很普遍的活动。
可惜我从小到大都没玩过「不给糖就捣蛋」，也就是trick or treat。其实我一直很想玩，不知道为什么，万圣节对我来说很有吸引力，是我最想庆祝的外国节 日，从小到大我的梦想就是过万圣节，我倒不想去夜店参加party，而是想要一来很好笑吧，应该没有大人在玩这个游戏吧!想想看，如果一群大人去敲别人家的⻔可能会被当成疯子吧?
再分享一个故事，我记得在我国小的时候，我的学校办了一个万圣节变装比 赛，我就参加了。因为我是一个哈利波特的超级书迷，我超喜欢这个魔法故 事。我一直幻想我上国中的时候会收到霍格华—就是魔法学校寄来的信，邀请 我去上学。所以变装比赛的时候，我当然就扮了女巫。我姐姐还连夜帮我制作 道具—非常经典的⻜天扫把，因为我姐姐做得实在太好了，所以我就得了第一名。
所以其实这就是我唯一跟万圣节有关的经验了。之前去澳洲的时候，我本来还 很期待说会不会可以在墨尔本可以过万圣节，结果到了才发现其实他们也一样没有什么在庆祝万圣节，就只是有party，还有小朋友玩trick or treat。
那今年万圣节在台湾，我不确定有没有什么特别活动欸，感觉好像没有。我知 道礼拜六，也就是万圣节那天有同志大游行，我有可能会去吧，我也不太确定。
那你呢?欢迎留言告诉我，你今年万圣节有没有做什么特别的事情呢?别忘了 你可以去我的YouTube 频道或是IG、推特追踪我，还有给我留言喔。我很期待 收到你们的留言告诉我万圣节的事情。这个礼拜因为万圣节，所以我提早在礼 拜六发这一集特别节目，不然下礼拜三才发的话，感觉好像有点怪怪的。希望你们喜欢这一集短短的特别节目。祝你们万圣节快乐，掰掰!
❤️Please support me so that I can keep creating more and better content for you. Thank you. 🙂
*Help me reach more people by giving me a 5-star rating on Apple Podcasts ⭐