52. 3 Best Taiwanese LGBTQ Movies 我喜歡的台灣同志電影

I would like to share 3 of my favorite Taiwanese LGBTQ movies of all time with you. 跟你們分享我心中最愛的三部同志國片。

Podcast

(Check the transcript below)

My List 我的片單

#1. 《盛夏光年》(English: Eternal Summer), 2006

#2. 《女朋友。男朋友》(English: GF*BF), 2012

Short Trailer

#3. 《藍色大門》(English: Blue Gate Crossing), 2002

Soundtrack: https://youtu.be/1iujiTGBeaw

Bonus 1: 《春光乍洩》(English: Happy Together), 1997 *Hong Kong

Bonus 2: 《十七歲的天空》(English: Formula 17), 2004

Soundtrack 我想你的快樂是因為我 : https://youtu.be/b2WAl9A3iR4

Bonus 3: 《誰先愛上他的》(English: Dear EX), 2018

Listen to this podcast episode to find out why I like them!


文字稿 TRANSCRIPT (正體中文 / 简体中文)

Download the PDF Study Sheet for this episode(Transcripts in Traditional and Simplified Chinese with Bopomofo) on my Patreon

正體中文

今天我想要跟大家聊電影。我想要分享我心中最喜歡的台灣的同志電影,就是關於同志的電影。那為什麼我今天會想要分享同志電影給你們呢?是因為前陣子,我忘記是今年還是去年,有一部電影很紅,叫做《刻在你心底的名字》,這部我也有看,就是我覺得它沒有很好看,並不算是一部很好的電影,可是它很受歡迎,所以我就想說,讓我來介紹幾部我覺得更好看的同志電影。

我主要想要介紹比較以前的,比較少人知道的電影。因為這幾年也不少新的同志電影,我可能沒有看很多,但我也有看幾部。不過我覺得在我心中,以前的好像更好看,讓我更印象深刻。所以我覺得如果你們對這類型的電影有興趣的話,不知道太可惜了,所以我就想分享給大家。

那我不太會去提到劇情,我主要是會去講為什麼我喜歡這些電影。那如果大家聽了有興趣的話,可以自己去找來看。

所以你邊聽的話也可以邊想,我怎麼去形容為什麼我喜歡這些電影,那下次你在跟別人介紹你喜歡的電影的話,你也可以用一些詞來形容。

(02:02) 

好,那第一部就是《盛夏光年》。英文片名是Eternal Summer。這部是2006年的電影,非常久以前看的,大概是我高中的時候看的吧。那裡面有三位主角,兩個男生跟一個女生,這兩個男主角他們從小就是很好的朋友,其中一個男生喜歡另外一個男生,所以這部是男同志電影。那他們到了高中之後,就認識了另外一個女生。這是一段三角關係,三角關係就是有三個人,可能a喜歡b,b喜歡c,可是c可能喜歡a 還是什麼之類的。就蠻多電影都是這樣的設定,都是這樣的情況。

我覺得這部電影的畫面很漂亮,它主要都是藍色調的。那因為男主角他是一個比較安靜的人,比較內向的人,他又暗戀另外一個男生,整部片就有一種淡淡的憂鬱跟壓抑的感覺,這個男主角就是一直在壓抑他的感情,他對另外一個男生的感覺。整部電影的步調還蠻慢的,就是劇情發展得比較慢。我發現我以前還蠻能看這種步調慢的電影。因為這種步調慢的電影,很多人會看不下去,很多人會覺得不耐煩。但我覺得我還ok,我還蠻喜歡看步調慢的電影,要看情況啦,可能我真的還蠻喜歡這部電影的。

(03:51) 

我以前高中的時候應該算是一個多愁善感的小孩吧。多愁善感就是情感很豐富,感受力很強,也很容易感到憂傷跟憂愁。所以也特別被這種畫面和情境給吸引。那個時候,我也特別喜歡其中一位男主角的氣質,就是比較安靜,比較憂鬱的那一位。

那我也特別喜歡它的電影海報,我覺得非常的經典。是三個主角在一棟藍色的屋子前面的合照。這是在花蓮的一間老屋前面拍的,它以前是一間照相館。後來我跟我朋友去花蓮玩的時候,因為我們兩個都很喜歡這部電影,還特別跑去這間照相館前面拍照。就是想去回味一下我們心中經典的電影場景,去朝聖。我就會幻想自己是其中一位主角,然後在那邊拍照。就只有看過那部電影的人才會知道我們在幹嘛,對一般人來說可能就「啊,不就是一棟房子,不就是一棟老房子,我們幹嘛在那邊拍照?」

不過現在已經變得很多了,它早就不是照相館的,那是一間很久以前的店,應該有百年、100年的歷史了。現在可能是改成另一家店或是荒廢了吧。

(05:20)

好,第二部是男朋友 女朋友(correct:《女朋友。男朋友》)。這部是2012年的電影。今天我要介紹的這三部中,如果我要推薦你去看一部,我會推薦這一部,因為這一部應該是大眾會比較喜歡的吧。

裡面也是有三位主角,也是兩男一女。那整部電影就是從他們的高中時代開始演,到後來他們上大學,最後長大出社會後,發生了什麼事。

比較特別的是,這部電影的背景一開始是1980年代。就是他們在高中的時候,那時候台灣還沒解嚴(declare the end of Martial Law),所以社會啊、學校風氣都是非常的保守,非常的嚴格。而且他們有演到在1990年,電影主角上大學的時候,那時台灣有一個很重大的學運,學生運動,叫做野百合學運。所以看這部電影的時候,隨著主角們長大,到了不同的階段,也可以看到一些台灣當時的事件。

為什麼我會喜歡這部電影呢?我覺得有一個很大的原因是裡面有一個橋段,我非常的喜歡。那個場景就是他們在學校升旗的時候,升旗就是我們以前在學校,我覺得現在應該也有啦,不太確定。在學校每個禮拜會有一天還是兩天的早上,我們全校的人都要在一個地方,可能是操場集合,然後就會要唱國歌還是國旗歌,然後就會有人把國旗升起來,所以這個叫做升旗。

那升旗算是學校很嚴肅很正經的時候。就是不可以吵吵鬧鬧,大家要安安靜靜的站好。那這個電影場景就是他們在升旗的時候,有一群學生故意要抗議,所以他們就放很大聲的音樂,把原本的升旗打亂,然後大家一群人在跳舞。

(07:38) 

這個聽起來好像不是什麼很大的事情,不過在那個年代是很叛逆的事情。然後我覺得他們放的音樂就是那個年代,80年代的老歌,然後大家在跳舞,我覺得太可愛了。然後還有一些很經典的台詞,很經典的對白。

不知道大家在看電影的時候,如果看到一部喜歡的電影,裡面就會有幾個場景特別喜歡,會想要一直重播。我就會,有幾部喜歡的電影,通常裡面有幾個橋段都會讓我一直想要重播,然後就會去YouTube搜尋那個橋段,通常都會有人放上去,然後就會回味一下那個場景。

如果沒有看過這部電影的人,應該不知道我在講什麼吧。但是因為我太喜歡那個橋段了,所以我就很想要分享。之後我應該會寫一篇文章,寫一篇blog post,把我今天提到的電影、電影海報、我喜歡的場景,橋段、音樂都放上去,那有興趣的人就可以去看。我會把那個link放在show note。

(08:48) 

第三部呢,叫做《藍色大門》。這部是2002年的電影了,後來我上大學的時候我才又去把它找來看。那比較特別的是,前面兩部都是男同志,這部是女同志。應該說是一個女生,一個高中女生在探索自己的性向。

這部有兩個主角,一男一女。女主角她喜歡自己的好朋友,另外一個女生朋友。可是那個女生朋友喜歡這個男主角。然後,我就不說了,大家想看的話可以自己去看。

整部電影就是非常的青春,非常的青澀。在高中這個年紀,很多人都覺得是最美好的年紀。就是什麼都不太了解又很好奇的,剛開始要去探索,所以什麼都很新鮮。

我發現我講的這三部電影都有一個共同點,就是主角都是高中生,都是青春校園劇。我發現我以前好像特別喜歡看這種青春校園劇,這種類型的電影。台灣也拍了很多這樣的青春校園劇,高中生的電影。我也看了很多,但是我覺得其實大部分都不太好看,就感覺好像都差不多。

今天我介紹的這三部,算是我心中經典的國片,比較經典的同志還有青春電影。

(10:29) 

另外我在特別加碼兩部。如果有人對同志題材的電影有興趣的話。

第一部是香港的,叫做《春光乍洩》,英文片名是Happy Together。這部的兩個男主角,兩個男演員都是非常有名,很經典的港星,香港演員,是梁朝偉跟張國榮,他們兩位都非常有名,都非常有魅力。導演也是很有名的香港導演叫做王家衛,他的電影是有名的畫面很美。

所以,不管你看不看得懂這個電影在幹嘛,光是看這部電影就是,哇,太美了。

好,另外一部電影是《17歲的天空》,這個是我很久以前看的,其實我已經忘記劇情在演什麼了,其實我印象中劇情好像不怎麼樣,就好像沒有什麼內容,但是裡面的男主角非常的可愛。而且主題曲我非常的喜歡,叫做《我想你的快樂是因為我》。

在那個年代,這個也是2000年初的電影,那個時候還沒有很多同志片。所以講到同志片,可能也蠻多人會想到這一部的。

除了以上說的這幾部以外,還有一些比較近的,這幾年的。一部叫做《是誰先愛上他的》。這部蠻好看的,也推薦給大家。

另外一個叫做《親愛的房客》。這部其實我沒有到非常喜歡,但我就不說原因了,有點複雜。不過有很多人都非常喜歡這一部,我相信它其實也是一部不錯的片,所以有興趣的話可以去看。

好,以上就是幾部我想分享給大家的同志電影,不知道你聽完這一集有沒有什麼想法呢?你有沒有一些喜歡的同志電影,不管是台灣的還是國外的,都歡迎你跟我分享哦。我也看過蠻多國外的國外電影,有幾部我超喜歡的。如果大家有興趣的話也可以留言告訴我,也許下次我可以跟大家分享。或是如果你想聽我分享其他類型的電影,也歡迎留言告訴我。你可以在這集的YouTube影片下面留言,也可以在我的Patreon這集的post下面留言跟我分享哦。

最後要來回饋一位聽眾,朋友在Apple Podcasts上面給我留下的評論。

謝謝你幫我留下五顆星的評論。如果你喜歡我的節目,也歡迎大家到Apple Podcasts給我留下五顆星的評論哦。如果你想要給我支持,希望幫助我製作更多節目給你們聽的話,歡迎加入我的Patreon,或是可以到我的網站talktaiwanesemandarin.com去請我喝杯咖啡,喝杯茶。謝謝你今天的收聽,歡迎訂閱我的Youtube Channel,我的newsletter,也可以去追蹤我的instagram。我們下次見囉,拜拜。

► If you enjoy the podcast, please leave a 5-star rating (click here) on Apple Podcasts. It takes less than a minute and it really helps!

► 如果你喜歡我的podcast,請在Apple Podcasts替我留下五顆星⭐⭐⭐⭐⭐


简体中文

今天我想要跟大家聊电影。我想要分享我心中最喜欢的台湾的同志电影,就是关于同志的电影。那为什么我今天会想要分享同志电影给你们呢?是因为前阵子,我忘记是今年还是去年,有一部电影很红,叫做《刻在你心底的名字》,这部我也有看,就是我觉得它没有很好看,并不算是一部很好的电影,可是它很受欢迎,所以我就想说,让我来介绍几部我觉得更好看的同志电影。

我主要想要介绍比较以前的,比较少人知道的电影。因为这几年也不少新的同志电影,我可能没有看很多,但我也有看几部。不过我觉得在我心中,以前的好像更好看,让我更印象深刻。所以我觉得如果你们对这类型的电影有兴趣的话,不知道太可惜了,所以我就想分享给大家。

那我不太会去提到剧情,我主要是会去讲为什么我喜欢这些电影。那如果大家听了有兴趣的话,可以自己去找来看。

所以你边听的话也可以边想,我怎么去形容为什么我喜欢这些电影,那下次你在跟别人介绍你喜欢的电影的话,你也可以用一些词来形容。

(02:02) 

好,那第一部就是《盛夏光年》。英文片名是Eternal Summer。这部是2006年的电影,非常久以前看的,大概是我高中的时候看的吧。那里面有三位主角,两个男生跟一个女生,这两个男主角他们从小就是很好的朋友,其中一个男生喜欢另外一个男生,所以这部是男同志电影。那他们到了高中之后,就认识了另外一个女生。这是一段三角关系,三角关系就是有三个人,可能a喜欢b,b喜欢c,可是c可能喜欢a 还是什么之类的。就蛮多电影都是这样的设定,都是这样的情况。

我觉得这部电影的画面很漂亮,它主要都是蓝色调的。那因为男主角他是一个比较安静的人,比较内向的人,他又暗恋另外一个男生,整部片就有一种淡淡的忧郁跟压抑的感觉,这个男主角就是一直在压抑他的感情,他对另外一个男生的感觉。整部电影的步调还蛮慢的,就是剧情发展得比较慢。我发现我以前还蛮能看这种步调慢的电影。因为这种步调慢的电影,很多人会看不下去,很多人会觉得不耐烦。但我觉得我还ok,我还蛮喜欢看步调慢的电影,要看情况啦,可能我真的还蛮喜欢这部电影的。

(03:51) 

我以前高中的时候应该算是一个多愁善感的小孩吧。多愁善感就是情感很丰富,感受力很强,也很容易感到忧伤跟忧愁。所以也特别被这种画面和情境给吸引。那个时候,我也特别喜欢其中一位男主角的气质,就是比较安静,比较忧郁的那一位。

那我也特别喜欢它的电影海报,我觉得非常的经典。是三个主角在一栋蓝色的屋子前面的合照。这是在花莲的一间老屋前面拍的,它以前是一间照相馆。后来我跟我朋友去花莲玩的时候,因为我们两个都很喜欢这部电影,还特别跑去这间照相馆前面拍照。就是想去回味一下我们心中经典的电影场景,去朝圣。我就会幻想自己是其中一位主角,然后在那边拍照。就只有看过那部电影的人才会知道我们在干嘛,对一般人来说可能就「啊,不就是一栋房子,不就是一栋老房子,我们干嘛在那边拍照?」

不过现在已经变得很多了,它早就不是照相馆的,那是一间很久以前的店,应该有百年、100年的历史了。现在可能是改成另一家店或是荒废了吧。

(05:20)

好,第二部是男朋友 女朋友(correct:《女朋友。男朋友》)。这部是2012年的电影。今天我要介绍的这三部中,如果我要推荐你去看一部,我会推荐这一部,因为这一部应该是大众会比较喜欢的吧。

里面也是有三位主角,也是两男一女。那整部电影就是从他们的高中时代开始演,到后来他们上大学,最后长大出社会后,发生了什么事。

比较特别的是,这部电影的背景一开始是1980年代。就是他们在高中的时候,那时候台湾还没解严(declare the end of Martial Law),所以社会啊、学校风气都是非常的保守,非常的严格。而且他们有演到在1990年,电影主角上大学的时候,那时台湾有一个很重大的学运,学生运动,叫做野百合学运。所以看这部电影的时候,随着主角们长大,到了不同的阶段,也可以看到一些台湾当时的事件。

为什么我会喜欢这部电影呢?我觉得有一个很大的原因是里面有一个桥段,我非常的喜欢。那个场景就是他们在学校升旗的时候,升旗就是我们以前在学校,我觉得现在应该也有啦,不太确定。在学校每个礼拜会有一天还是两天的早上,我们全校的人都要在一个地方,可能是操场集合,然后就会要唱国歌还是国旗歌,然后就会有人把国旗升起来,所以这个叫做升旗。

那升旗算是学校很严肃很正经的时候。就是不可以吵吵闹闹,大家要安安静静的站好。那这个电影场景就是他们在升旗的时候,有一群学生故意要抗议,所以他们就放很大声的音乐,把原本的升旗打乱,然后大家一群人在跳舞。

(07:38) 

这个听起来好像不是什么很大的事情,不过在那个年代是很叛逆的事情。然后我觉得他们放的音乐就是那个年代,80年代的老歌,然后大家在跳舞,我觉得太可爱了。然后还有一些很经典的台词,很经典的对白。

不知道大家在看电影的时候,如果看到一部喜欢的电影,里面就会有几个场景特别喜欢,会想要一直重播。我就会,有几部喜欢的电影,通常里面有几个桥段都会让我一直想要重播,然后就会去YouTube搜寻那个桥段,通常都会有人放上去,然后就会回味一下那个场景。

如果没有看过这部电影的人,应该不知道我在讲什么吧。但是因为我太喜欢那个桥段了,所以我就很想要分享。之后我应该会写一篇文章,写一篇blog post,把我今天提到的电影、电影海报、我喜欢的场景,桥段、音乐都放上去,那有兴趣的人就可以去看。我会把那个link放在show note。

(08:48) 

第三部呢,叫做《蓝色大门》。这部是2002年的电影了,后来我上大学的时候我才又去把它找来看。那比较特别的是,前面两部都是男同志,这部是女同志。应该说是一个女生,一个高中女生在探索自己的性向。

这部有两个主角,一男一女。女主角她喜欢自己的好朋友,另外一个女生朋友。可是那个女生朋友喜欢这个男主角。然后,我就不说了,大家想看的话可以自己去看。

整部电影就是非常的青春,非常的青涩。在高中这个年纪,很多人都觉得是最美好的年纪。就是什么都不太了解又很好奇的,刚开始要去探索,所以什么都很新鲜。

我发现我讲的这三部电影都有一个共同点,就是主角都是高中生,都是青春校园剧。我发现我以前好像特别喜欢看这种青春校园剧,这种类型的电影。台湾也拍了很多这样的青春校园剧,高中生的电影。我也看了很多,但是我觉得其实大部分都不太好看,就感觉好像都差不多。

今天我介绍的这三部,算是我心中经典的国片,比较经典的同志还有青春电影。

(10:29) 

另外我在特别加码两部。如果有人对同志题材的电影有兴趣的话。

第一部是香港的,叫做《春光乍泄》,英文片名是Happy Together。这部的两个男主角,两个男演员都是非常有名,很经典的港星,香港演员,是梁朝伟跟张国荣,他们两位都非常有名,都非常有魅力。导演也是很有名的香港导演叫做王家卫,他的电影是有名的画面很美。

所以,不管你看不看得懂这个电影在干嘛,光是看这部电影就是,哇,太美了。

好,另外一部电影是《17岁的天空》,这个是我很久以前看的,其实我已经忘记剧情在演什么了,其实我印象中剧情好像不怎么样,就好像没有什么内容,但是里面的男主角非常的可爱。而且主题曲我非常的喜欢,叫做《我想你的快乐是因为我》。

在那个年代,这个也是2000年初的电影,那个时候还没有很多同志片。所以讲到同志片,可能也蛮多人会想到这一部的。

除了以上说的这几部以外,还有一些比较近的,这几年的。一部叫做《是谁先爱上他的》。这部蛮好看的,也推荐给大家。

另外一个叫做《亲爱的房客》。这部其实我没有到非常喜欢,但我就不说原因了,有点复杂。不过有很多人都非常喜欢这一部,我相信它其实也是一部不错的片,所以有兴趣的话可以去看。

好,以上就是几部我想分享给大家的同志电影,不知道你听完这一集有没有什么想法呢?你有没有一些喜欢的同志电影,不管是台湾的还是国外的,都欢迎你跟我分享哦。我也看过蛮多国外的国外电影,有几部我超喜欢的。如果大家有兴趣的话也可以留言告诉我,也许下次我可以跟大家分享。或是如果你想听我分享其他类型的电影,也欢迎留言告诉我。你可以在这集的YouTube影片下面留言,也可以在我的Patreon这集的post下面留言跟我分享哦。

最后要来回馈一位听众,朋友在Apple Podcasts上面给我留下的评论。

谢谢你帮我留下五颗星的评论。如果你喜欢我的节目,也欢迎大家到Apple Podcasts给我留下五颗星的评论哦。如果你想要给我支持,希望帮助我制作更多节目给你们听的话,欢迎加入我的Patreon,或是可以到我的网站talktaiwanesemandarin.com去请我喝杯咖啡,喝杯茶。谢谢你今天的收听,欢迎订阅我的Youtube Channel,我的newsletter,也可以去追踪我的instagram。我们下次见啰,拜拜。

► 如果你喜歡我的podcast,請在Apple Podcasts替我留下五顆星⭐⭐⭐⭐⭐

► If you enjoy the podcast, please leave a 5-star rating(click here) on Apple Podcasts. It takes less than a minute and it really helps!


❤️Your support will allow me to keep creating more and better content for you 🙂
💕幫助我持續做更多、更好的節目給你們:)

One time donation

Connect with Abby

52. 3 Best Taiwanese LGBTQ Movies 我喜歡的台灣同志電影