60. 跟團 vs 自助旅行 Guided Tours vs Independent Travel ft. 我姐

Do you prefer to travel solo or with groups? Abby and her sister talk about their experiences traveling in Thailand, both by themselves and in groups. They also share some funny stories—they almost missed a flight! 你出國喜歡跟團還是自助旅行呢?我跟我姐聊去泰國跟團的經驗、自助旅行遇到的好笑事情。這集我笑得有點多 XD


Thanks to my Patrons for supporting this podcast❤️ Join and subscribe to the full transcript (in Traditional + Simplified Chinese)

你可以在我的Patreon下載到本集逐字稿


文字稿 TRANSCRIPT

歡迎收聽Talk Taiwanese Mandarin之大家來抬槓(note: 「抬槓」是台語,閒聊的意思)。

哈囉大家好,我是Abby。今天這一集呢,我們要聊的是「跟團」還有「自助旅行」的經驗。跟團就是跟旅行團,出國的時候跟一群人,有導遊帶你們去安排好的景點,這是跟團。那自助旅行的話,就是自己安排要去哪裡,什麼事情都自己來。那你比較喜歡哪一種旅行方式呢?

今天這一集請到我姐來跟我聊我們唯一的一次跟團的經驗。還有我們到泰國旅行的經驗,還有自助旅行發生的一些好笑的事情。

節目開始之前呢,我要來感謝一下最近請我喝咖啡的聽眾朋友。這一位是Shirley。他說:我在美國的Maryland教中文,我的學生跟我介紹你的podcast。

哇,謝謝Shirley的鼓勵還有贊助,讓我覺得很開心。收到其他同樣也是中文老師的支持,覺得很感動。然後另外一位是來自智利的藍海,他說:聖誕節快樂。祝福我。謝謝你的聖誕節禮物,讓我覺得很窩心、很感動。那如果你也想要給我支持的話,也歡迎去請我喝杯咖啡,喝杯茶,讓我在做節目的時候更有動力。

好,那我們就趕快開始今天的節目吧。

(02:07) 

A:

欸,你常常出國旅行嗎?

B:

大概一年一次吧,頻率。好久沒出國了,因為疫情。

A:

大家都一樣啦。那通常出國你會…你有跟團過嗎?

B:

有啊,大學剛畢業的時候可能就會用跟團這種比較保守的方式。

A:

哦,跟團的形式大概是怎樣啊?

B:

跟團的話,就是台灣當地會有個領隊,帶你飛到另外一個國家之後,會有一個導遊來接你們,那去哪裡都坐遊覽車,大的巴士。

Get the full transcript(in Traditional + Simplified Chinese) of this episode on Patreon

你可以在我的Patreon下载到本集完整逐字稿


► If you enjoy the podcast, please leave a 5-star rating(click here) on Apple Podcasts. It takes less than a minute and it really helps!

► 如果你喜歡我的podcast,請在Apple Podcasts替我留下五顆星⭐⭐⭐⭐⭐

❤️Your support will allow me to keep creating more and better content for you 🙂

💕幫助我持續做更多、更好的節目給你們:)

One time donation

Connect with Abby

60. 跟團 vs 自助旅行 Guided Tours vs Independent Travel ft. 我姐